新华网上海频道５月５日消息：2008上海市科学诠释者培训班前天在沪开班。经过一个多月培训，最终将有3至4名大学生学员获得赴意大利培训的机会，并以“科学使者”的身份参与热那亚科技节“中国馆”项目的科普服务工作。

    “科学诠释者”项目由欧盟科学学院创设。其目的在于通过专业培训和科普活动，培养能与公众良好交流的科技研究者和科技节项目策划管理人才。至今为止，该项目已成功培训了超过900个科学诠释者，在欧洲取得了良好的社会效应。

    去年，市科协将科学诠释者项目引入申城的科普活动中，并于当年选派了3名科学诠释者赴意大利接受相关培训，并为热那亚科技节提供志愿服务。据了解，这3名诠释者来自本市重点高校的相关科系，学历均为硕士以上，具有良好的理论基础、实践能力，以及出色的语言表达能力和人际沟通技巧。

    今年，在复旦、交大、同济、上外等九所重点高校推荐的基础上，市科协选拔了近60名大学生作为初选入围者。这些入选者将在科学诠释者培训班中接受公民科学素质纲要、科学家的社会责任、国际礼仪、科普报道撰写方法、科学诠释手法等专业培训。在本月中旬举行的上海科技节期间，学员们还将担任意大利热那亚科技节和瑞士科学中心在沪科普展项的讲解员，以汲取实践经验，这段工作表现将成为后继赴意代表选拔的重要依据。

    市科协相关负责人表示，希望在实施该项目的同时，建立起申城长期从事科学诠释的人才储备库。据悉，所有入选培训班的学员今后都将有机会参加市级层面的科学诠释工作，在实践中不断提高。